Создание мультфильма про дядюшку Ау было приурочено к четвертьвековому юбилею особых дружественных отношений между СССР и Финляндией. Такому вот политическому событию и обязаны мы появлению замечательной мультипликационной ленты. Не будь политики, и не поручили бы великому детскому писателю Эдуарду Успенскому, «отцу» Чебурашки и крокодила Гены, «Пластилиновой вороны», и, конечно же, блистательного «Простоквашино», творчески переработать книжку финна Ханна Мякеля «Дядюшка Ау», чтобы потом по этому сценарию снять роскошный мультик.
История мультфильмов про дядюшку Ау и их отличие от книги
Успенский замечательно это сделал, добавил свой фирменный юмор к описанию приключений лесовичка, выкинул лишние сцены. Благодаря мэтру, советский мультик про дядюшку Ау получился очень добрый. Здесь нет сцен с бандитами, которые жестоко нападают на героев сказки. Да и дети стали вежливыми и хорошо себя ведущими, а в книге они постоянно издеваются над милейшим Ау и даже лупят его выбивалкой для ковров.
Всего Успенский написал сценарий трех эпизодов, которые и были воплощены на экране. Если в книге дедушка лишь изредка наведывается в город, то в мультике лесной гномик решает остаться в мегаполисе навсегда, ведь тяжеловато в его возрасте без городских удобств. Так что Эдуарда Успенского можно по праву считать соавтором создания приятной и замечательной атмосферы данного мультика, который за 40 лет своего существования так полюбился детишкам.
Кто озвучивал мультфильм про дядюшку Ау?
В озвучивании этого шедевра советской анимации лежит секрет огромного его успеха, ведь мультфильмы про дядюшку Ау стали любимыми для миллионов детворы. Озвучил лесовичка Ау замечательный актер, народный артист России Василий Борисович Ливанов, чей характерный голос стал настоящей «изюминкой» персонажа.
Он сам замечательно работал в мультипликации, а самое главное, что подарил нам такие интересные мультфильмы и их персонажи, как Крокодил Гена, незабвенный Карлсон, Удав из «38 попугаев». В его хрипловатом тембре озвучки дядюшки Ау – просто незабываемая теплота и какая-то уютность и домашность данного персонажа.
Чуть озорная манера Ливанова великолепно наложилась на фирменное для Успенского чувство юмора, и голос дядюшки Ау стал просто незабываем. Конечно, и другие актеры приложили свой голос к замечательному успеху данного мультика.
Так, Александр Граве прекрасно читает авторский текст, а Светлана Крючкова говорит характерным голосом соседки снизу. Но вклад Ливанова, конечно, самый значимый. «Лучший Шерлок Холмс всех времен и народов» настолько блестяще вжился в образ этого лесовичка, что детишки до сих пор просто без ума от дядюшки Ау!
И почему это так здорово?
Музыку к мультфильму написал композитор Александр Журбин, а снял «Дядюшку Ау» Иосиф Доукша, для которого в его пятидесятилетнем возрасте эта картина стала всего второй в качестве режиссера. До этого он был замечательным художником-мультипликатором, и там научился эффекту «оживлять» кукольную мультипликацию.
Может быть, благодаря ему, Дядюшка Ау и получился таким чудесно-живым. Если добавить сюда Успенского и Ливанова, то и получается уникальная формула успеха.
Доукша снял потом много мультиков еще, но такого успеха, как с этим шедевром, у него больше не было. Зато до сих пор можно включить мультфильм про Дядюшку Ау, и на сердце сразу становится теплее и детям, и взрослым. Хотя и прошло уже сорок лет с момента его создания.