Японская литература — явление эпическое. Она может раздавить, как сокрушительное цунами, может лишь слегка затронуть, как тонкий запах распускающейся сакуры. Единственное, что японская литература не в состоянии сделать, — оставить равнодушным. Если до сих пор вы не примкнули к лагерю ярых ненавистников или страстных поклонников литературы Японии, самое время сделать этот шаг. Вот ТОП-5 лучшие японские книги от самых значимых писателей Японии.
Рюноскэ Акутагава «В чаще»
В небольшом рассказе с элементами детектива сплелось всё, за что читатели любят популярного автора японских книг Акутагаву: абсурд жизни, обращение к философским вопросам, ясность изложения. В лесу найден труп мужчины, убийца пойман и даёт признательные показания.
Для восстановления полной картины происходящего опрашиваются родственники и знакомые. Но чем больше свидетельских показаний оказывается у судьи, тем более запутанной становится история.
Юкио Мисима «Моряк, которого разлюбило море»
Блестящий юрист, великолепный литератор, преступный заговорщик, планировавший госпереворот, идеальный самурай, совершивший харакири. Жизнь автора ряда японских книг Юкио Мисимы шокирует не меньше его произведений.
Действие небольшого по объёму романа от номинанта Нобелевской премии разворачивается в приморском городке. Главные персонажи этой лучшей книги японского писателя — моряк, осевший на суше, вдова, снова обретшая шанс на семейное счастье, и её сын-подросток, претворяющий в жизнь страшные фантазии неокрепшего сознания. Это популярный японский роман о человеческих пределах и беспредельности.
Кэндзабуро Оэ «Объяли меня воды до души моей…»
Лауреат Нобелевской премии, интеллектуал и тонкий знаток литературы, Оэ создал иносказательное произведение о мире. Бомбоубежище стало укрытием от действительности для отца, его сына-аутиста, разговаривающего с птицами, и банды маргинальных подростков.
Кому суждено выжить в водовороте жизни? Этот японский роман-притча, пропитанный идеями христианства и этническими мотивами, перевернёт ваш взгляд на мир. Так же, как перевернул его у тысяч уже прочитавших Кэндзабуро Оэ.
Кобо Абэ «Женщина в песках»
Лирик и абсурдист в одном лице, невероятный Абэ написал самое читаемое произведение японской литературы. Учёный-энтомолог попадает в прибрежную деревушку, ведущую странный образ жизни. Жители заняты добычей песка, их дома — небольшие хижины, расположенные в песчаных ямах.
Невольно вовлечённый в повседневный быт обитателей Ники уже не в состоянии выбраться из накрывшей его рутины. Кто знает, может, после прочтения живущий в мегаполисе, а не в лачуге на берегу, читатель обнаружит вокруг себя те же горы наползающего песка.
Косюн Таками «Королевская битва»
Эта японская книга положила начало сюжетам подростковых антиутопий, достигших максимальной популярности после выхода «Голодных игр». Читать первоисточник обязательно! Динамичное повествование прочно удерживает внимание и будоражит своей неприкрытой жестокостью.
Одноклассники оказываются участниками соревнования на выживание, устроенного по типу компьютерной игры. Одни ищут возможности выйти из игры, другие увлечённо следуют правилам состязания, третьи ищут спасение в дружбе. Но выживет только один.